FESTIVAL VISIONS METISSES  "Autour des Balkans"

3ème édition - 1er, 02 et 03 juillet 2011  Mauguio Carnon

Vendredi 1er juillet  / Concerts Gratuits

 Aux frontières des musiques des Balkans, du flamenco, de la chanson, du blues, ou des musiques latines, n’hésitant pas à faire l’expérience de nouvelles alchimies; sans céder aux vieilles recettes ni aux sirènes du succès, le groupe nîmois Zaragraf s’est forgé une identité musicale solide et singulière, sublimée par la verve et le timbre enfantin de la captivante voix de Mira, dont l’originalité et la présence impriment à l’univers Zaragraf des accents presque chamaniques.

Avec un nouveau spectacle issus de leur nouvel album Via Evropa, Zaragraf emmène son public dans une une nouvelle déclinaison de leur cabaret fantastique. Voyage improbable aux frontières musicales encore repoussées, l’univers atypique de la formation s’affirme ici avec pertinence.

Site officiel : www.zaragraf.org

Samedi 02 juillet dès 20h30 - Arènes de Mauguio - Tarifs : de 13 euros à 15 euros (+ droit de location) en prévente / 18 euros sur place
1€ par billet sera reversé à une association à but humanitaire
Places assises dans les gradins en placement libre

Les cinq musiciens virtuoses de Bratsch renouent avec la gaieté énergique des airs d'Europe centrale. Ils redonnent à la musique tsigane une apparence moderne en brassant influences arméniennes, yiddish, bulgares, roumaines, russes et yougoslaves. Ces « french gypsies » ont fêté leur vint-cinq ans de carrière en 2007.

Avec eux, on voyage ; on parcourt le monde même ; on passe d'un univers mélancolique à des refrains festifs comme si on traversait des paysages. Leurs chansons sont interprétées tantôt en français, tantôt en grec, tantôt en roumain et à chaque fois nous transportent dans des contrées lointaines.

Site officiel : www.bratsch.com

Depuis 1992, et avec plus d’un millier de concerts autour du monde, Les Yeux Noirs continuent leur périple tzigano-rock et yiddish-pop !

Un voyage épique dans un monde hors frontières, flamboyant, grisant, dans un univers extravagant et envoûtant.

Baigné dans un univers à la fois Yiddish et tzigane, Les Yeux Noirs c’est d'abord un orchestre traditionnel, mais c'est en intégrant d'autres influences (rock, jazz, chanson française, etc.) que le groupe dépasse le cadre communautaire et s'ouvre à un plus large public qui adhère au répertoire énergique et festif des Yeux Noirs.

Site officiel : www.lesyeuxnoirs.net

Dj ClicK, l’un des artistes les plus aventureux dans le métissage musical, DA, producteur sur son label No Fridge, s’est depuis longtemps fait le complice des projets les plus bouillants : avec l’extravertie Rona Hartner, les marocains Gnawa Njoum d’Essaouira, ou encore dans son collectif électro-jazz UHT. Il a produit une dizaine d’albums dans son studio, de nombreux remixes, et plusieurs de ses titres ont été intégré sur de prestigieuses compilations. ClicK en explorateur alchimiste, produit une musique sans visa, met de l’urbain dans le rural et du vivant dans la mécanique électronique.

Son nouvel album, Click Here « Delhi To Sevilla » est sorti en janvier 2011. Armé de son studio mobile, Click a écumé le monde à la recherche de musiciens traditionnels, de « voix », de sons atypiques. De véritables cartes postales sonores à découvrir.

Site officiel : www.myspace.com/djclicknofridge

Caravan Quartet, ce sont quatre musiciens de jazz manouche se jouant de la mélancolie, célébrant les noces du verbe et de la mélodie, partageant toujours comme si ce devait être leurs dernières notes, leur dernière valse.

La joie de vivre, la roulotte, les frasques et bien sûr la puissante œuvre de Django Reinhardt les ont nourris puis réunis.

Depuis 2003, Caravan Quartet compte plus de quatre cents concerts, prête ses sonorités à différents chanteurs et compositeurs, et dernièrement, a été le noyau d'une fusion "swing manouche/ jazz cubain" dans le projet Car Habana.

Site officiel : www.caravanquartet.com